ZBOCZONE ZŁO STAROŻYTNYCH DYNASTII: WYWIAD Z KRĘGIEM CZARNEGO ZMIERZCHU

FYI.

Ta historia ma ponad 5 lat.

Wywiady Są też dwa utwory z nowej kompilacji Tliltic Tlapoyauak.

Krąg czarnego zmierzchu ma siedzibę w południowej Kalifornii i jest często postrzegany jako amerykańska odpowiedź na niesławny francuski kolektyw black metalowy Les Légions Noires, z którego wyłoniły się takie zespoły jak Vlad Tepes, Mütiilation i wiele innych. Prowadzone przez Eduardo Volahna Ramireza BTC wydało całą armadę limitowanych taśm, które należą do najbardziej niezwykłych i interesujących wydawnictw Black Metal w USA. Podczas gdy inne zespoły z tego gatunku są tematycznie poświęcone bogom nordyckiej mitologii, BTC skupia się na przedkolonialnych kulturach Azteków, Majów i innych rdzennych ludów Ameryki Środkowej. Nie wirtuozeria, ale punkowa postawa dominuje w muzyce, a wpływy sięgają od zwykłych podejrzanych, przez muzykę surfingową z Kalifornii, po tradycyjne dźwięki Ameryki Środkowej. Poszczególne zespoły składają się z członków kolektywu w innej konstelacji – co jest szczególnie zauważalne podczas wizyty na koncercie BTC – ale każdy z projektów brzmi sam w sobie niezależnie.

Reklama

Volahn to bardzo osobisty główny projekt Ramireza — napędzany nienawiścią, historią jego przodków i miłością do melodii. Arizmenda, kolejny zespół BTC, jest bardziej oddany udręczonej, depresyjnej stronie Black Metalu. Axeman z kolei, jak sama nazwa wskazuje, zmrużył oczy dwojgiem oczu w kierunku crustpunka. Blue Hummingbird po lewej są bardziej wojownicze i po prostu przytłaczające na żywo. Jako The Haunting Presence osoba o imieniu Ghastly Apparition przesuwa muzyczną twórczość kolektywu w kierunku Death Metalu, ale pozostaje wierna estetyce dźwiękowej BTC. To powinno wystarczyć, aby z grubsza przyjrzeć się zróżnicowanej twórczości kolektywu. To, co łączy wszystkie te projekty, poza nakładaniem się na siebie członków zespołu, to fakt, że wszyscy robią dokładnie to, co Black Metal nadal robi najlepiej: przenoszą cię do odosobnionego równoległego wszechświata za pomocą słuchawek lub systemu stereo. Krąg jest zarówno dowodem globalnej ekspansji i adaptacji Black Metalu, jak i wypowiedzeniem wojny samozadowoleniu.

2 września BTC będzie Tliltic Tlapoyauak - Kompilacja wydana na LP i CD za pośrednictwem wytwórni Ajna Offensive, na której usłyszymy nowe utwory uznanych zespołów BTC oraz materiał z zupełnie nowych grup kolektywu. Sprawdź poniżej utwory z Axeman i Blood Play i przeczytaj, co Ramirez miał do powiedzenia na temat BTC i kompilacji.

Noisey: Jak powstała kompilacja? Jak wybraliście utwory, które się do tego kwalifikowały?
Eduardo Ramirez: Tliltic Tlapoyauak został stworzony, aby przedstawić nasze nowe zespoły i nasz nowy kierunek. Każdy zespół wniósł piosenkę, która została nagrana przeze mnie w Black Twilight Studio z pomocą niektórych członków Kręgu. Tliltic Tlapoyauak —Czarny Zmierzch na Nauhatl — został skomponowany z wielką starannością. Zacząłem Black Twilight, aby odróżnić się od reszty ówczesnej sceny Black Metal. Bez względu na to, kto przeprowadzi z nami wywiad lub kto słucha naszej muzyki, będziemy nadal bez zniechęcenia realizować nasze intencje i nie iść na kompromisy.

Jakie było/jest kryterium, które musisz spełnić, aby zostać zespołem Black Twilight? Czy istnieje coś takiego jak rytuał inicjacyjny?
Nigdy nie akceptowaliśmy dem, ponieważ działamy tylko w tajemnicy. Nie chodzi tylko o tworzenie muzyki. Kiedy jesteśmy w studiu lub na scenie, bardzo poważnie myślimy o tym, co robimy. Nasze absolutne poświęcenie umożliwiło nam samodzielne publikowanie naszej muzyki i samodzielne organizowanie tras koncertowych. Od każdej części kolektywu oczekuje się rozsądnego dbania o własne sprawy. Ten fakt doprowadził już do wydalenia byłego członka. Muzyczne oświecenie przyszło przez poświęcenie i chwile izolacji – podejście, które dało nam zrozumienie, jak pozwolić muzyce powstać naturalnie.

Reklama

Sporo zespołów BTC to twoje osobiste projekty lub jesteś w jakiś sposób zaangażowany. To dla Ciebie stosunkowo normalne, że składy poszczególnych zespołów nakładają się na siebie. Skąd potrzeba z jednej strony różnych projektów, az drugiej blisko powiązanej jednostki?
Wszystkie różne zespoły wynikają po prostu z potrzeby wyrażania różnych pomysłów muzycznych i tematów lirycznych. Każda osoba w naszym kręgu ma swój indywidualny projekt. Badanie rdzennych elementów w naszej muzyce dało impuls do założenia zwartego braterstwa. Duży wpływ wywarła Xibalba z Meksyku. Miałem kiedyś wielki zaszczyt poznać ją osobiście, co zaowocowało wzajemnym szacunkiem dla naszej pracy. Są tu również zespoły, które wykorzystują obce wpływy, takie jak estetyka / ideologia II wojny światowej, aby reprezentować kulturę przedhiszpańską. Chciałbym tu i teraz zaznaczyć, że z takimi zdrajcami nie mamy nic wspólnego i nie chcemy być z nimi kojarzeni.

Volahn zawsze był Twoim głównym projektem. Co to dla Ciebie znaczy?
Volahn to mój osobisty solowy projekt i istnieje od 6 kwietnia 2003 roku. Dziś ścieżka Volahna jest głęboko zakorzeniona w minionych dynastiach Cakchiquel i Quiché, ścieżka, która sięga do miejsc kultu Bonampaka, Tikals , Palenques, Quiriguás, Chichén Itzás Yaxchiláns, Teotichuacáns, Tenochtitlans, Tollans i ruiny San Bartolo. Osobiste znaczenie tego projektu dla mnie polega na tym, że wyraża każdy aspekt mojej egzystencji muzycznie, tekstowo i wizualnie. Przed nami najintensywniejsze chwile Volahna.

Teksty Volahna są po hiszpańsku, co jest bardzo nietypowe dla amerykańskich zespołów black metalowych (lub ogólnie zespołów black metalowych). Jak ważne jest to dla twojej sztuki?
Hiszpański był moim pierwszym językiem, a ze względu na kolonizację większość naszych potomków mówi tylko po hiszpańsku. Przekazuję tradycje naszej kultury w języku hiszpańskim moim ludziom, którzy zostali wysterylizowani przez współczesne społeczeństwo hiszpańskie.

Reklama

Oprócz kilku utworów Arizmendy i Volahna, ta kompilacja jest pierwszą od dłuższego czasu oznaką życia BTC. Jaki był powód długiej przerwy?
Po prostu zajęło to dużo czasu Tililtic Tlapoyauak i poświęciliśmy dużo czasu na wszystkie aspekty tego wydania. powiedziałbym to Tliltic Tlapoyauak w tym momencie stanowi nasze największe osiągnięcie. Przedstawił w perspektywie wszystkie lata ciężkiej pracy i poświęceń, które włożyły w urzeczywistnienie tej historycznej publikacji.

Czy BTC miał przynajmniej duchowy wpływ na Les Lègions Noires?
Nasze muzyczne inspiracje tkwią w norweskiej scenie black metalowej początku lat 90., LLN, BBH, scenie polskiej, Australian Southern Tyrants Circle, scenie greckiej, scenie brazylijskiej oraz wielu okultystycznych zespołach black/death metalowych z lat 80. i 90. Lata. Uchwyciliśmy podejścia różnych grup i zmaterializowaliśmy je w naszej własnej wizji. Wszystkie te wpływy utorowały nam drogę do miejsca, w którym obecnie znajduje się Black Twilight. Kiedy tworzyłem Ashdautas z Yagianem (Odz Manouk) w Long Beach w Kalifornii, oboje usiedliśmy na klifie z widokiem na ocean i razem napisaliśmy materiał do piosenki. Pamiętam też, że grałem na gitarze ponad osiem godzin dziennie, aby nauczyć się pisać muzykę ezoteryczną. Muzyka jest uniwersalna. Nawet jeśli nie zgadzam się z ideologią zespołu, wciąż mogą na mnie wpływać muzycznie.

Moim zdaniem Axemen to jeden z projektów BTC, który wyróżnia się muzycznie. Jak widać po nazwie, duży wpływ na nią ma Crust / D-Beat. Jakie było pochodzenie tego projektu? Czy masz jakieś inne plany w tym kierunku?

Amebix ma oczywiście ogromny wpływ. Założyłem Axemana jako kontynuację stylu Amebix własnymi środkami. W 2015 nagram płytę Axeman w Black Twilight Studio.

Reklama

Axeman ma również te dziwne prowadzące gitary oparte na pojedynczych nutach. Jak to zrobiłeś?
Nagrałem te solówki właśnie tam i wtedy. Przygotowałem tylko kilka fragmentów wcześniej, aby móc potem budować na solówce. Bardzo chciałem też, żeby brzmiało jak z lat 80-tych. Dźwięki, które tworzę na gitarze, znajdują swoje echo w uniwersalnych elementach chaotycznych.

Blue Hummingbird on the Left to jeden z najbardziej imponujących zespołów BTC - zwłaszcza na żywo. Gdzie ten zespół ma siedzibę w BTC?
BHL jest niezależnym podmiotem w naszym kolektywie, który poświęcił się bogu wojny starożytnej Meksyku poprzez Warmetal i jego liryczną orientację. BHL kontynuuje stare tradycje Tenochtitlan i wkrótce zamanifestuje się w split EP z Volahnem i własnym albumem. Sama możliwość obcowania z naukami naszych przodków z Meksyku wraz z moimi braćmi z BHL i możliwość wyrażenia tej czcigodnej doktryny z jak największym szacunkiem znaczy dla mnie więcej niż cokolwiek innego w moim życiu. Wizjonerzy i bohaterowie starożytnej Meksyku, tacy jak Cuauhtémoc, który do śmierci walczył o uwolnienie swojego ludu od pasożytniczych konkwistadorów, napełniają nas honorem i siłą, których potrzebujemy, aby podtrzymywać naszą kulturę w ten sam sposób dzisiaj. Meksyk Tiahui !!!

Reklama

Kompilacja zawiera również materiał z nowych projektów, takich jak Acualli, In Lakech Ala Kin, Blood Play czy Cempopoloah. Co możesz nam o niej powiedzieć
Te nowe zespoły kontynuują tradycję BTC własnym podejściem. Aqualli to pierwszy zespół Black Twilight założony przez kobietę. Acatlán Coatlicue zaprojektował koncepcję dla Aculli i napisał muzykę. W Nahautl Aqualli oznacza wypaczone zło. Blood Play to zespół metalowy, w bardziej tradycyjnym sensie, który był pod silnym wpływem wielkiego Betlejem, ale pozostaje wierny brzmieniu BTC.

BTC ma również powiązania ze sceną hardcore i punk — wciąż pamiętam, jak widziałem kilka zespołów BTC na festiwalu Chaos in Tejas w 2011 i 2012 roku. Jak zareagowała na ciebie scena punk/hardcore?
Przez lata poznałem osobiście wiele zespołów lub byłem z nimi na scenie: Amebix, Bastard, Deviated Instinct, Disclose, Doom, Crow, Riistetyt, Varukers, Forward, Subhumans, Isterismo itp. w podziemiu. Dla mnie Framtid to żywe legendy. Tworzą potwora hałasu i szaleństwa, który przełamuje bariery ekstremalnej muzyki.

Częścią postępu BTC było odrodzenie kultury taśmowej. Co to znaczy, że wydajesz materiał tylko na ograniczonej liczbie taśm? Czy ta kompilacja ma być wprowadzeniem do części sceny metalowej, która skądinąd wydaje się być trudno dostępna?
Zawsze ograniczaliśmy liczbę naszych taśm i będziemy to robić w przyszłości. Ponieważ nasze inspiracje pochodzą głównie z obszaru ekstremalnego metalu, stworzyliśmy zespoły, które utrzymują te wpływy na wysokim poziomie.

Reklama

Co BTC oznaczało dla Ciebie przez te lata? Czy to dzieło twojego życia?
The Black Twilight Circle dał mi możliwość całkowitego poświęcenia się muzyce. Kiedy nie robię muzyki, studiuję lokalną kulturę. To dało mi moją tożsamość. Tylko dzięki naszym licznym zwolennikom jesteśmy w stanie robić to, co robimy. Bez naszych fanów bylibyśmy niczym. Przyniosło mi więcej oświecenia, aby otaczać się moimi braćmi na całe życie i tworzyć muzykę w tym procesie, niż kiedykolwiek mógłbym osiągnąć w normalnym życiu. Tliltic Tlapoyauak jest dziełem mojego życia, ale bynajmniej nie końcem. Jasny cel w umyśle i ambicja ukształtowały moją duchową sferę w całej okazałości. To może trwać tak długo po tym, jak ponownie opuszczę ten świat. Pomniki (pieśni), które stworzyłem, będą rozbrzmiewać na zawsze w kosmosie, gdy zmierzch nocy wzniesie się z ciemności, aby zgasić światło naszego najświętszego bóstwa

Śledź Noisey Świergot oraz Facebook .

WIĘCEJ OD HAŁASU